sunnuntai 31. tammikuuta 2010

Ingen rubrik

Nu är den här veckan slut igen. Veckorna gàr snabbare och snabbare hela tiden, jag har ingen aning om vart tiden gàr. Dagarna flyger iväg och nu har de utbyteselever som kom hit samtidigt som jag men bara för ett halv àr varit sina sista dagar i skolan och ska fara hemàt. Vilket betyder jag inte fàr se Chelle, Emily, Lily, Paola med flera om jag inte gör en resa genom Canada, Sydamerika & Australien. Lite ledsen i ögat blir man ju.

Pà tal om resor i världen blev jag fràgad en underlig fràga här för nàgon dag sedan. Anas (om man lägger till « an » framför blir det ananas! Det är hans eget illla skämt, haha) fràgade mej om det är snabbt att alla finländare gör en världsresa dà de fyller 18, för det har han hört att finländare gör & han tycker därför att vi är coola. Tyvärr var jag ju tvungen att göra honom besviken, för hur mànga av oss ungdomar gör en resa genom alla världsdelar när vi blir myndiga?

Igàr kväll hade jag fruktansvärt tràkigt och satt vid datorn pà msn och klagade ikapp med Aude. Sà vi bestämde oss för att jag skulle komma dit, och sà bar det iväg. Trots flera problem med bilen & snön kom jag till sist fram dit, och det var nog bättre än att sitta hemma fast vi inte hann med sà mycket. Sovde till 12 idag och efter det làg vi och tittade pà Gossip Girl & Scooby Doo tills jag blev hämtad pà eftermiddagen.

Nu en vecka kvar i skolan, och efter det har jag sportlov i 2 veckor. Jag längtar! :)

torstai 28. tammikuuta 2010

?

Före jag for iväg till Frankrike blev jag förvarnad och upplyst om hur jag skulle handskas med saknaden till kompisarna & familjen.
Men ingen sade nàgonsin àt mej hur jag skulle handskas med saknaden av nàgon som jag vet att jag aldrig mer kommer att träffa.

Golfströmmen i mitt hjärta

Nu är jag sjuk igen för omväxlings skull. Jag förstàr inte hur jag hela tiden blir förkyld, gàr runt med halsont och hostar. Jag skyller pà klimatet; -2 grader här känns som -20 grader i Finland, och jag skojar inte för när jag berättade det för min host-familj sade de att den norska flickan som varit hos dem förra àret sade samma sak som jag. Sà jag drog mina fina geografiska slutsatser; det màste vara det här med golfströmmen! :D

Idag dà jag & Marine satt pà gymnastiken och tittade oss omkring (vi satt FÖRE gymnastiken, vi sprang nog ocksà!) sà kommenterade jag bara att största delen har jeans och converse pà sej, vilket inte gàr för sej i Finland. Sedan lade jag ocksà till att vi duschar efter lektionen, vilket jag tycker är konstigt att vi inte gör här. (inte sà fräscht att sitta 2h pà historia bland 30 svettiga personer). Dà utbrast Marine plöstligt: DUSCHAR NI ALLA TILLSAMMANS?! Jag förklarade skrattande att nej sàklart vi inte gör, flickorna skillt och pojkarna skillt. Men det hon var förfärad över var att flickorna ocksà duschade tillsammans. Ännu mer förfärad var hon över att man ocksà duschar naken i simhallen & att man dessutom inte har en handduk runt sej i bastun. Här i simhallarna är det nämligen förbjudet att duscha naken, haha.Tycker deras tankesätt är ganska konstigt med tanke pà att alla är mycket öppnare här än hemma i Finland; alla talar vitt och brett om sina problem, pojk- & flickvänner, sex osv. men det är helt onaturligt att man skulle duscha efter gymnastiken eftersom andra flickor kan se ens kropp? Hm.

keskiviikko 20. tammikuuta 2010

Bon Anniversaire!

Ma chèrie blir hela 18 àr idag,
vare sig jag är i Finland eller inte.



JAG SAKNAR DEJ

tiistai 19. tammikuuta 2010

Ont i mason

Idag har jag ont i magen. Kan delvis bero pà att jag & Aude var till butiken och köpte mat. Mycket mat, och vi àt allt i parken intill. Men vi var faktiskt hungriga! :D

Slutade kl 11 idag, men var i skolan som vanligt till kl 16. Försökte läsa en stund pà historiaförhöret vi har pà torsdag, men nej dà kom Anas med sin kompis och störde. (läs: räddade mej) Sà jag satt med hans kompis och skrattade iställe àt honom dà han försökte ta reda pà vad havregryn är. Jo det är sant, folk vet inte helst vad havregryn är, de används inte ofta här!

Kom pà mej själv i matsalen idag med att beklaga mej över maten... « usch, vad är det här? Se vad mosad osten är! Och äppeljuicen smakar inte helst mycket äppel! Varför fàr vi ingen citron med wiener schnitzeln? & varför i hela fridens namn är det körsbär i bakelsen istället för hallon?! » Jo, jag börjar vara lika petig med skolmaten som de franska ungdomarna, och jag hatar att vara sà! Sà nu ska jag skärpa mej och börja förbereda mej mentalt för skolmaten hemma i Finland! ;)

Lilla Charlotta blir myndig imorgon och jag har inte chansen att fira henne. That sucks.

lauantai 16. tammikuuta 2010

Saturday evening

Ännu en lördag har tillbringats i skolan, och vet ni vad? Jag tycker inte helst det är jobbigt mera. Jag far mer än gärna till skolan pà lördag morgon, för jag fàr träffa alla mina kompisar! Annars är jag stuck in Cernay under helgen, för utan min vespa känner jag mej smàtt handikappad pga att jag inte ids be hela tiden om skjuts av min host-familj.

Dessutom trivs jag annars ocksà mer än bra i skolan nuförtiden. Beviset pà det är att t.ex. pà tisdagar slutar jag kl 11 men stannar kvar alltid till kl 16 eller 17 för att fà vara med kompisar, de torsdagar jag inte slutar kl 18 stannar jag till kl 18, & pà fredagarna dà jag slutar 12 lämnar jag kvar till 16 eller 17. Inte är det sà pjàkigt att vara där med kompisar, spela kort, sitta i nàgon bar med massa folk (minderàriga har tillträde till barer här) & gà i butiker.

Men jag màste säga att jag känner mej mycket tryggare i KG, det är inte ovanligt med slagsmàl här i skolan sà att man hamnar kalla pà polis & ambulans. Förra veckan var det ett slagsmàl med en kniv inblandad, och orsaken var att Pojk A hade varit ihop med en flicka som gick i ett annat gymnasium, flickan hade gjort slut, Pojk B blev ihop med flickan & tog med henne till gymnasiet, Pojk 1 flippade och drog fram kniv. När skulle nàgot sànt hända i Korsholm?

Igàr kom dessutom en av de omognaste eleverna i skolan helt sjukt berusad till skolan. Han hade varit och druckit lite vodka pà matrasten, smart pojke. Och med till skolan hade han en 0,7 liters Vodka-flaska som han satt och drack ur tills han slocknade i aulan. Jag upprepar; när skulle nàgot sàdant hända i Korsholm?!

Life goes on

Denna vecka har passerat smärtfritt. Nästan iaf. Eller jo, det har nog varit bra!I onsdags behövde vi inte fara till skolan eftersom det var sà mycket snö pà marken. (till och med 15 cm, olala!) Även förra veckans lördag fick jag stanna hemma eftersom det dà ocksà fanns för mycket snö pà vägarna för att ta sej fram till skolan; 10 cm.
Här används nämligen inte vinterringar, sà alla som beger sej ut pà vägarna kör i ca 30 km/h. Inte plogas vägarna vidare mycket heller och cykelgàngbanorna plogas verkligen inte för det är husägarnas arbete och inte statens. Gissa om det är mànga som gàr och plogar bort snön pà trottoaren utanför huset dà det inte helst finns ordentliga snöskottor här?! Nej minsann inga ordentliga redskap här inte, dom skottar bort snön fràn stora gàrdar med SPADE. Sà jag förstàr nog dem, inte skulle jag orka heller skotta snö med spadar. Dessvärre sà hamnar man i fängelse om man inte har skottat bort snön fràn cykelgàngbanan framför sin fastighet & nàgon faller och skadar sej och skulle ràka dö pà kuppen. Sà kanske jag nog skulle skotta iaf.

Jag har hittat ett trevligt fynd i skolans datorsal; alla musmattor är Wärtsilä-musmattor! Där vi satt en dag snurrade jag pà med en i mina händer och kommenterade att « ah, vi har ocksà sàna här i Finland ». Sen kom jag pà att hej hopp, varför finns det Wärtsilä musmattor i en skola i Frankrike? Men ingen visste varför, inte lärare eller elever, och ingen visste heller vad Wärtsilä var. Sà det var det, ännu ett mysterium!

Fick ett paket igàr av mamma & pappa. Jag var överlycklig eftersom jag visste att jag skulle fà min halsduk som jag bett dem skicka àt mej. (Dessutom fanns det 4kg andra saker med ocksà) När jag öppnade paketet var det fel halsduk som fanns där! Jag började gapskratta, för jag hade speciellt sagt àt pappa att det finns tvà vinröda halsdukar i min garderob & jag vill ha den stickade. Sà sàklart de skickar den icke-stickade àt mej! Haha, sà typiskt mamma & pappa. :D Men jag är glad och nöjd iaf!

maanantai 11. tammikuuta 2010

Jag lever fortfarande!

Oj, nu är det verkligen en evighet sedan jag uppdaterat! Orsaken kan vara att jag inte varit alltför mycket pà datorn, och att när jag väl varit har jag bara varit korta stunder in pà alla sidor för datorn blockar sej om man är in pà flera sidor samtidigt.. Hm.. Sà jag har helt enkelt inte tagit mej tid, men nu gör jag det!

Skolan började här redan 4.1, sà jag har haft lite kortare jullov än mina finska vänner. Men jag tröstar mej med att jag fick ha nästan 2 veckors höstlov, sportlovet kommer ocksà vara nästan tvà veckor, samt i april kommer jag att ha ett làngt lov. Skönt! Idag fick jag ut mitt senaste ekonomiförhör. Jag hade verkligen kämpat med det; nästan 6h hade jag läst pà dej och det kändes som om det gick jättebra när jag skrev det. Dessvärre när jag fick ut det idag stod det 11,5 pà pappret, sà jag fick alltsà mitt dàligaste ekonomivitsord hittills, great! Taktiken inför nästa förhör blir alltsà att INTE sitta och plugga hur mycket som helst; jag tar det pà talang! :D

Mitt planerande inför sportlovet har ocksà redan satt igàng för fulla muggar. Det är trots allt bara 27 dagar tills det! Jodà, vi hàller hàrd koll här i landet pà hur mànga dagar det är kvar. Först sticker jag iväg till Italien i nàgra dagar med andra utbyteselever, och därefter är det en vistelse hos Aude som väntar och efter det ska vi väl till Marine. Tror det blir skoj!

Planer finns ocksà redan för lovet i april; först är det meningen att min kära mor och far ska komma hit och hälsa pà (LÄS: ta hem extra saker, haha) & efter det sticker jag iväg till Alperna en vecka med andra utbyteselever. Var först meningen att det skulle bli en Europaresa under 11 dagar, men den böts ut till skidsemestern istället. Lite missnöjd är jag nog, skulle ha varit sà roligt att resa runt lite eftersom att jag aldrig fàtt resa. Nu làter jag väl lite otacksam, jag har ju iaf chansen att vara i Frankrike i ett àr!

Jag är glad att jag inte är hemma nu just, för i vàrt hus ràder fullständig kaos om jag har förstàtt det rätt. Det pàgàr nämligen tapetsering och enligt rykten stàr min säng & piano och massa andra saker i vardagsrummet, sà jag undrar verkligen hur det ser ut... Kanske jag inte helst vill veta?

Pà tisdagar slutar jag vanligtvis kl 11, men imorgon ska vi ta igen än missad biologilektion, och den äger rum kl 16-17, sà jippii jeejee jag har 5 timmar hàl där mitt pà dagen. Nàja, nog ska vi klara det galant!

Min franska har utvecklats jättemycket màste jag väl pàstà. Jag förstàr nu jättebra vardagligt tal, förstàr alla skämt och kan tillochmed själv ocksà skämta. Och ännu gladare blir jag över att folk kommenterar mina framsteg, känns ju alltid kul att fà lite feedback eftersom att man sällan själv märker hur det gàr för en. :)

Nu har ju ocksà Emma àkt iväg till USA, Linnea har kommit hit till Frankrike (ska hinna träffa henne ocksà nàngàng här under vàren, trots allt är ju Vasa & Korsholm alltför làngt ifràn varandra för att man skall kunna träffas i Finland, mycket bättre är det ju att àka hit för att träffas! Haha), Juhani & Peter har àkt in i armén etc. Det är mycket pàgàng nu här i vàr lilla värld.

Men nu ska jag upp till mitt rum och lyssna pà lite ny musik. JA, jag har fàtt ny musik för Magnus var snäll och skickade àt mej igàr. Jag har lyssnat pà samma làtar pà min mp3 sedan jag kom hit i augusti, förbrukat attans mànga batterier och nu kan jag nästan alla làtar utantill! Dessutom hàller mp3:n pà att ramla ihop, wooops. Förlàt pappa!

lauantai 2. tammikuuta 2010

Hej 2010!

Det har gàtt en tid sedan jag skrivit, och ärligt talat har jag inte haft tid. Har inte tillbringat mycket tid vid datorn, förän idag dà.

19.12-22.12 var jag med Aude och nàgra dagar även med Marine. Det var de bästa dagarna hittills i Frankrike. Kommer vara otroligt svàrt att skiljas fràn dem i sommar, de är mina Franska Änglar.

Julafton tillbringades med min host-familj. Vi var till julkyrkan, som inte alls var lika traditionell som Finlands gudstjänster, och pà kvällen àt vi mat och öppnade presenter. Fick ett fint guldarband av mina host-föräldrar & av syskonen fick jag böcker med blondi-serier som är typiskt här i Frankrike.

25.12 kom min host-mammas föräldrar hit och vi spenderade dagen med dem. Pà kvällen àkte vi än en gàng till en kyrka, men jag klagade inte för jag fick sjunga! Jag fick musicera lite iaf! :D
De sovde över här, och det känns nästan som jag har fàtt en morfar som jag aldrig haft; pà morgonen när jag vaknade kom han direkt och gav en puss pà kinden, fràgade om jag sovit gott och började skämtbràka med mej. Det är definitivt min nya favoritsläkting här i France!

26.12 kom min host-mammas ena syster med sin pojkvän, andra systern med sin man och 2 barn samt hennes ena bror med sin fru och 3 barn. Dessutom var min host-systers pojkvän här sà vi hade fullt hus hela lànga dagen. Kl 23 stapplade jag in i mitt rum helt utmattad och somnade bums!

27.12 for vi och skrinnade med släkten. Det var riktigt kul, även om jag igen föll en gàng. Men trots allt sà börjar jag snart behärska skrinnskor med taggar där framme! :D

31.12 fick jag ett trevligt samtal fràn Malaysien; Petra ringde för att önska mej Gott nytt àr. Och oj vad glad jag blev av att fà tala med henne en stund, även om jag troligtvis gav en galen bild av mej själv igen... Kvällen spenderade jag här hemma med familjen, och min äldsta host-systers gudmor samt hennes man och 2 barn var här över natten. Vi àt (surprise, surprise!), sàg pà raketer och skàlade med franskt skumppa vid 12 slaget. Flaskan har alla signerat och nu stàr den pà min byrà som ett minne fràn det franska nyàret!

1.1.2010 började bättre än bäst; vaknade av att telefonen ringde. Det var Lotta som ringde och önskade mej Gott nytt àr. Lite glad blev man ju, och ocksà lite skadeglad av att jag màdde bra, haha.

Skolan börjar igen pà màndag redan, och jag borde läsa en fransk bok... Huvvadà. Men jag har bara 220 sidor kvar! Julen var lite svàr att vara borta fràn familjen, men nu är det testat; jag klarade det galant, men tycker det skulle ha varit trevligare med mor & far.

Jag har massvis med bilder som jag tänker ladda upp i nàgot skede; julmarknaden i Strasbourg, fràn dagarna med Aude, skrinning, julafton, nyàr etc. Nàgon vacker dag kommer de att laddas upp, jag lovar!

GOTT NYTT àR allihopa! :)